BORRADOR pendiente de revisión jurídica. No publicar como definitivo. La versión en español es la que prevalece; las demás son traducciones.
Política de uso aceptable
Versión 2026-10-24 (borrador)
Esta política forma parte de los Términos del servicio y se aplica a todos los servidores y servicios de ContinentIX.
1. Usos prohibidos
Spam: enviar correo masivo no solicitado o usar listas compradas. Las conexiones salientes a los puertos 25 y 465 (SMTP) se bloquean en la red, fuera del servidor del Cliente; el correo debe enviarse mediante un servicio de envío autenticado (por ejemplo, en el puerto 587). [Antes de publicar: verificar que el bloqueo está activo en todos los nodos y en los servidores ya creados.]
Minería de criptomonedas y otras cargas que mantengan la CPU al máximo de forma continuada para ese fin.
Escaneos, ataques y accesos no autorizados: escaneos de puertos o vulnerabilidades a terceros, ataques de denegación de servicio, fuerza bruta, botnets, proxies o relés abiertos, phishing, malware.
Contenido ilícito: material de abuso sexual infantil, contenidos que infrinjan derechos de propiedad intelectual o industrial, que inciten al terrorismo, al odio o a la violencia, o que sean ilegales en España o en la UE.
Actividades que pongan en peligro la plataforma, la red o a otros clientes.
2. Avisos de abuso
Cualquier persona puede notificar un abuso o un contenido ilícito a abuse@continentix.eu, indicando la dirección IP o el dominio afectado, la fecha y hora, una descripción y, si es posible, pruebas (registros, cabeceras). Confirmaremos la recepción y trasladaremos el aviso al Cliente. [Revisar los requisitos de notificación y respuesta del Reglamento (UE) 2022/2065 (DSA) para prestadores de alojamiento.]
3. Medidas
Aviso al Cliente con un plazo para corregir el problema ([24 horas]).
Suspensión inmediata, sin aviso previo, si hay un ataque en curso, un riesgo para la plataforma o terceros, o un contenido manifiestamente ilícito.
Terminación del contrato en caso de incumplimiento grave o repetido.
Colaboración con las autoridades cuando la ley lo exija.
La suspensión por incumplimiento no da derecho a reembolso de los días suspendidos.
DRAFT pending legal review. Do not publish as final. The Spanish version prevails; the others are translations.
Acceptable use policy
Version 2026-10-24 (draft)
This policy is part of the Terms of service and applies to all ContinentIX servers and services.
1. Prohibited uses
Spam: sending unsolicited bulk e-mail or using bought lists. Outbound connections to ports 25 and 465 (SMTP) are blocked in the network, outside the Customer's server; mail must be sent through an authenticated sending service (for example on port 587). [Before publishing: verify that the block is active on every node and on servers created earlier.]
Cryptocurrency mining and other workloads that keep the CPU at full load continuously for that purpose.
Scans, attacks and unauthorised access: port or vulnerability scans of third parties, denial-of-service attacks, brute force, botnets, open proxies or relays, phishing, malware.
Illegal content: child sexual abuse material, content infringing intellectual or industrial property rights, content inciting terrorism, hatred or violence, or content illegal in Spain or the EU.
Activities that endanger the platform, the network or other customers.
2. Abuse reports
Anyone can report abuse or illegal content to abuse@continentix.eu, stating the affected IP address or domain, the date and time, a description and, if possible, evidence (logs, headers). We will acknowledge receipt and forward the report to the Customer. [Review the notice-and-action requirements of Regulation (EU) 2022/2065 (DSA) for hosting providers.]
3. Measures
Notice to the Customer with a deadline to fix the problem ([24 hours]).
Immediate suspension without prior notice if there is an ongoing attack, a risk to the platform or third parties, or manifestly illegal content.
Termination of the contract for serious or repeated breach.
Cooperation with the authorities when the law requires it.
Suspension for breach gives no right to a refund for the suspended days.
ЧЕРНЕТКА, що очікує юридичної перевірки. Не публікувати як остаточну. Переважну силу має іспанська версія; інші — переклади.
Політика допустимого використання
Версія 2026-10-24 (чернетка)
Ця політика є частиною Умов обслуговування і поширюється на всі сервери та послуги ContinentIX.
1. Заборонене використання
Спам: масове надсилання небажаних листів або використання купованих списків. Вихідні з’єднання на порти 25 і 465 (SMTP) блокуються в мережі, поза сервером Клієнта; пошту слід надсилати через автентифікований сервіс розсилки (наприклад, на порт 587). [Перед публікацією: перевірити, що блокування діє на всіх вузлах і на вже створених серверах.]
Майнінг криптовалют та інші навантаження, що постійно тримають процесор на максимумі з цією метою.
Сканування, атаки та несанкціонований доступ: сканування портів або вразливостей третіх осіб, атаки на відмову в обслуговуванні, перебір паролів, ботнети, відкриті проксі чи релеї, фішинг, шкідливе ПЗ.
Незаконний вміст: матеріали сексуального насильства над дітьми, вміст, що порушує права інтелектуальної чи промислової власності, закликає до тероризму, ненависті чи насильства, або є незаконним в Іспанії чи ЄС.
Дії, що загрожують платформі, мережі або іншим клієнтам.
2. Повідомлення про зловживання
Будь-хто може повідомити про зловживання або незаконний вміст на abuse@continentix.eu, вказавши IP-адресу або домен, дату й час, опис і, за можливості, докази (журнали, заголовки). Ми підтвердимо отримання і передамо повідомлення Клієнтові. [Перевірити вимоги щодо повідомлень і дій Регламенту (ЄС) 2022/2065 (DSA) для хостинг-провайдерів.]
3. Заходи
Попередження Клієнтові зі строком для усунення проблеми ([24 години]).
Негайне призупинення без попередження, якщо триває атака, є ризик для платформи чи третіх осіб або вміст явно незаконний.
Розірвання договору в разі серйозного або повторного порушення.
Співпраця з органами влади, коли цього вимагає закон.
Призупинення через порушення не дає права на повернення коштів за дні призупинення.
ЧЕРНОВИК, ожидающий юридической проверки. Не публиковать как окончательный. Преимущественную силу имеет испанская версия; остальные — переводы.
Политика допустимого использования
Версия 2026-10-24 (черновик)
Эта политика является частью Условий обслуживания и распространяется на все серверы и услуги ContinentIX.
1. Запрещённое использование
Спам: массовая рассылка нежелательных писем или использование купленных списков. Исходящие соединения на порты 25 и 465 (SMTP) блокируются в сети, вне сервера Клиента; почту следует отправлять через аутентифицированный сервис рассылки (например, на порт 587). [Перед публикацией: проверить, что блокировка действует на всех узлах и на уже созданных серверах.]
Майнинг криптовалют и другие нагрузки, постоянно держащие процессор на максимуме с этой целью.
Сканирование, атаки и несанкционированный доступ: сканирование портов или уязвимостей третьих лиц, атаки на отказ в обслуживании, перебор паролей, ботнеты, открытые прокси или релеи, фишинг, вредоносное ПО.
Незаконное содержимое: материалы сексуального насилия над детьми, содержимое, нарушающее права интеллектуальной или промышленной собственности, призывающее к терроризму, ненависти или насилию, либо незаконное в Испании или ЕС.
Действия, угрожающие платформе, сети или другим клиентам.
2. Сообщения о злоупотреблениях
Любой может сообщить о злоупотреблении или незаконном содержимом на abuse@continentix.eu, указав IP-адрес или домен, дату и время, описание и, по возможности, доказательства (журналы, заголовки). Мы подтвердим получение и передадим сообщение Клиенту. [Проверить требования об уведомлениях и действиях Регламента (ЕС) 2022/2065 (DSA) для хостинг-провайдеров.]
3. Меры
Предупреждение Клиенту со сроком для устранения проблемы ([24 часа]).
Немедленная приостановка без предупреждения, если идёт атака, есть риск для платформы или третьих лиц либо содержимое явно незаконно.
Расторжение договора при серьёзном или повторном нарушении.
Сотрудничество с органами власти, когда этого требует закон.
Приостановка из-за нарушения не даёт права на возврат средств за дни приостановки.